TED talk 「難しい選択の仕方」
英語学習には、TED talkも活用しています♩
・トピックが幅広く、選ぶのが楽しい
・字幕（英・日）付きで見られる
・スピーカーの英語が比較的聞き取りやすい
・プレゼンの勉強にもなる
などのメリットがあると思っています。
勉強の仕方としては、私は最初から英語字幕付きで見て概要を理解し、その後日本語のスクリプトを読んで答え合わせをしています。
おすすめのTED talkは、以前の記事でも書いた、ルース・チャンさんの「難しい選択の仕方」です。
選択の理由を、人の意見や世間体など外に求めるのではなく、自分の中から作り出そうという力強いメッセージがこめられたスピーチです。
特に印象に残ったのは、このフレーズ。
We have the power to create reasons for ourselves to become distinctive people that we are.
And that's why hard choices are not a curse but a godsend.
和訳すると、このようなニュアンスになります。
私たちはありたい自分であるための、選択の理由を作り出す力がある。
だから、難しい選択は呪いではなく、神さまからの贈り物なのだ。
これまでの選択を振り返ると、周りの言葉や価値観に流されて選んだ時は、本来自分がやりたかったことと、選んだことのギャップに苦しんで、結局選び直したこともありました。
でも、そうやって選び直したことで、より自分のことを知ることができたので、今となっては良い経験をしたなと思っています。
これからも、転勤や家庭の環境の変化などで、難しいと感じる選択をすることも多そうですが、「自分はどうありたいのか」をしっかり自覚して、納得できる答えを導き出していきたいです。
0コメント